Pêche autorisée : du lever au coucher du soleil. A quatres cannes dont trois maximum au carnassier. Pas d'emplacement réservé. Lancer autorisé.

Barques et canots pneumatiques interdits. Baignade interdite.

Il est strictement interdit de remettre à l'eau des silures, perches-soleil, gobies et poissons-chats dans l'étang de la Sandre. Les contrevenants seront sanctionnés.

Taille règlementaire des poissons : sandre 50 cm - brochet 60 cm

Les conjoints des membres de l'association ainsi que leurs enfants et petits enfants de moins de 16 ans sont autorisés à pêcher, en compagnie du détenteur de la carte, chacun à l'aide d'une canne. Le total des cannes au carnassier devant être au maximum de 3.

Il est strictement interdit de couper des plantations autour de l'étang (arbres, haies)

D'une manière générale les lieux de pêche sont placés sous la surveillance de tous les pêcheurs (membres ou à la journée). Ces derniers se feront un devoir de laisser les lieux de pêche en parfait état de propreté et de signaler à un membre du Comité ou aux gardes-pêche tous les faits anormaux qu'ils seraient amenés à constater.

L'association décline toute responsabilité pour les accidents pouvant survenir aux pêcheurs ou à leur famille lors de leur présence au bord de l'eau.

La carte de pêche devra être présentée à toute réquisition des gardes-pêche, de la police municipale, de la gendarmerie ou d'un membre du Comité.

Les amendes statutaires de l'association, validées par le Tribunal d'Instance de Thionville, sont applicables sur l'ensemble du site de jour comme de nuit.